pelo oq eu sei vem uma mangueira do tanque que no caso ta cortada eu iria colocar uma emenda la e vai pra bomba
da bomba sai uma vai pro filtro e do filtro pro desborbulhador, no desborbullhador tem 3 saidas uma em cima e 2 na lateral nao sei por onde entra depois do filtro e pra onde vai uma vai pro carburador e outra volta pro tanque ?
meu voyage é um cht linha de combustível original
fiz uma imagem pra mostrar como eu acho ser se tiver errado me corrijam

verde escuro é a linha que sai do tanque
verde claro é o retorno pro tanque
e azul é a que vai pro carbura
ah queria saber tambem se eu por um filtro antes da bomba e um depois se melhora a filtragem ou a bomba nao vai conseguir puchar direito